Многие устойчивые выражения в русском языке кажутся простыми лишь до тех пор, пока не приходится использовать их на письме. Из-за обманчивого созвучия и путаницы в правилах в популярном обороте часто пишут не ту гласную на конце.
Проверьте себя прямо сейчас и выберите правильный вариант:
- по окончании школы
- по окончанию школы
- по окончание школы
В чем кроется причина частой ошибки?
Большинство людей совершают здесь ошибку и пишут на конце гласную «ю». Логика понятна: в повседневной речи предлог «по» обычно употребляется с дательным падежом и отвечает на вопрос «чему?». Мы привыкли писать «по закону» или «по расписанию», поэтому автоматически переносим это правило и на другие фразы.
Однако в данном случае срабатывает совсем другой лингвистический механизм. Когда предлог «по» используется в значении «после чего-либо», он требует после себя исключительно предложного падежа. Существительное «окончание» в предложном падеже оканчивается на букву «и».
Правильный ответ: по окончании школы
По этому же правилу строятся и другие похожие обороты:
- по истечении срока;
- по завершении проекта;
- по прибытии поезда;
- по приезде в город.
Запомните этот лингвистический факт, чтобы больше никогда не допускать досадных ошибок в официальных документах и деловой переписке.


